Arabs Against Discrimination

Foi criada a AAD (Arabs Against Discrimination), uma associação árabe cujo objectivo é dar a ler ao mundo o que se vai escrevendo em hebraico, respondendo assim ao MEMRI (Middle East Media Research Institute), organização congénere que vem traduzindo (selectiva e não inocentemente) o que se escreve no mundo árabe. Esperemos que a soma destas duas visões (muito) parciais nos permita ter uma perspectiva mais completa sobre o médio oriente. E que os todos os conflitos no médio oriente em breve sejam como este: só de palavras.